The Allentown Health Bureau will offer two clinics to administer a limited supply of the monkeypox vaccine Jynneos on August 25 and September 1 from 4 to 6pm both days.

The monkeypox vaccine is administered in two doses. The second dose will be scheduled at the time an individual receives their first vaccine.

According to guidance received from the Pennsylvania Department of Health, to be eligible to receive the vaccine, individuals must fall into the categories below:

• Gay, bisexual, or other men who have sex with men, and/or transgender, gender non-conforming, or gender non-binary persons who are age 18 or older who have had multiple (2+) or anonymous sex partners in the past 14 days

AND meet one of the following criteria:

• Have knowledge or suspicion that they may have been exposed to monkeypox or another STI in the past 14 days
• Have had any newly diagnosed STI in the past 3 months, including gonorrhea, chlamydia, early syphilis, or HIV
• Have attended an event, met sex partner(s) through online apps or social media platforms, or exchanged money or other goods/services for sex
• Have a condition that may increase their risk for severe disease if infected with monkeypox virus, such as HIV or another condition that weakens their immune system, or they have a history of atopic dermatitis or eczema
• Be on HIV pre-exposure prophylaxis (PrEP)
• Sex workers of any sexual orientation or gender identity

The clinics are offering 30 appointments each day – a total of 60 first dose vaccines. Appointments can be scheduled by calling the Allentown Health Bureau at 610-437-7760 ext. 0. Once all appointment slots are filled up, names will be added to a waiting list for future availability.

 

La Oficina de Salud de Allentown ofrecerá dos clínicas para administrar un suministro limitado de la vacuna contra la viruela del mono Jynneos el 25 de agosto y el 1 de septiembre de 4 a 6 p. m. ambos días.

La vacuna contra la viruela del mono se administra en dos dosis. La segunda dosis se programará en el momento en que una persona reciba su primera vacuna.

De acuerdo con la orientación recibida del Departamento de Salud de Pensilvania, para ser elegible para recibir la vacuna, las personas deben pertenecer a las siguientes categorías:

• Hombres homosexuales, bisexuales u otros hombres que tienen sexo con hombres, y/o personas transgénero, de género no conforme o de género no binario mayores de 18 años que han tenido múltiples (2+) o parejas sexuales anónimas en los últimos 14 días

Y cumplir con uno de los siguientes criterios:

• Tener conocimiento o sospecha de que pueden haber estado expuestos a la viruela del mono u otra ITS en los últimos 14 días
• Haber tenido alguna ITS recién diagnosticada en los últimos 3 meses, incluyendo gonorrea, clamidia, sífilis temprana o VIH
• Haber asistido a un evento, conocido a parejas sexuales a través de aplicaciones en línea o plataformas de redes sociales, o intercambiado dinero u otros bienes/servicios por sexo
• Tener una condición que puede aumentar su riesgo de enfermedad grave si está infectado con el virus de la viruela del mono, como el VIH u otra condición que debilita su sistema inmunitario, o tiene antecedentes de dermatitis atópica o eczema.
• Estar en profilaxis previa a la exposición al VIH (PrEP)
• Trabajadores sexuales de cualquier orientación sexual o identidad de género

Las clínicas ofrecen 30 citas cada día, un total de 60 vacunas de primera dosis. Las citas se pueden programar llamando a la Oficina de Salud de Allentown al 610-437-7760 ext. 0. Una vez que se llenen todos los espacios para citas, los nombres se agregarán a una lista de espera para disponibilidad futura.